Bilan podologique, Pathologies, Personnes concernées